{"id":54,"date":"2011-12-08T19:06:05","date_gmt":"2011-12-08T19:06:05","guid":{"rendered":"http:\/\/188.116.53.156\/?page_id=54"},"modified":"2023-08-03T07:54:42","modified_gmt":"2023-08-03T07:54:42","slug":"moje-artykuly","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/85.204.27.183\/?page_id=54","title":{"rendered":"Artyku\u0142y i materia\u0142y"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: justify;\">Artyku\u0142y<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poni\u017cej zamieszczam wybrane publikacje mojego autorstwa. Wszystkie obj\u0119te s\u0105 prawami autorskimi.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/phd-Aleksandra-\u0141uczak.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Praca doktorska pt. &#8222;Nauczanie j\u0119zyka angielskiego dla cel\u00f3w specjalistycznych.<br \/>Konstrukcja i ewaluacja programu nauczania.&#8221; &#8211; Spis tre\u015bci i wst\u0119p<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku zainteresowania ca\u0142o\u015bci\u0105 pracy prosz\u0119 o kontakt mailowy.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/codn-final-version.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Lekcje j\u0119zyka specjalistycznego z doros\u0142ymi s\u0142uchaczami. Rozdzia\u0142 opublikowany w monografii pt.: Skuteczna nauka j\u0119zyka obcego. CODN. Warszawa 2009.<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/LEL-recenzja-dla-Teacher-ang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recenzja podr\u0119cznika <em>The Lawyer&#8217;s English Language Coursebook. <\/em>Wyd. Global Legal English 2008. Opublikowana w magazynie The Teacher.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/LUCZAK-Whose-needs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Whose Needs? Designing English for Legal Purposes Courses. A Negotiation Process. Rozdzia\u0142 w publikacji wydanej przez Saratov State University (Rosja) w 2010 roku pt. Innostrannyje Jazyki w Kontekstie Mie\u017cdunarodnoj Komunikacji.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/CODN-2010-wersja-oficjalna.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Innowacyjno\u015b\u0107 uczenia si\u0119 i nauczania j\u0119zyk\u00f3w obcych &#8211; szanse i bariery. Praca nagrodzona III miejscem w Konkursie 2010 og\u0142oszonym przez O\u015brodek Rozwoju Edukacji i redakcj\u0119 czasopisma &#8222;Jezyki Obce w Szkole .<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Aleksandra-Luczak.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legal English Courses at Universities. Should we prepare students for certificate exams or communication in the workplace?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/ESREA-final-paper.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legal English Courses at Universities by Non-Lawyer Teachers: Towards the Model of Educating Legal English Teachers in Poland.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Piotrkow-final-paper.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Learning to Teach Legal English. Teacher\u2019s Professional Development in ELP Context.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Poster-Presentations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Preparing Students for Delivering Poster Presentations in English.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scaffolding-the-Writing-Component.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Scaffolding the Writing Component<\/a>\u00a0of the English for Law Syllabus at University.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/jows.pl\/artykuly\/idea-plain-english-a-rozwijanie-sprawnosci-zrozumialego-pisania\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Idea &#8222;plain English&#8221; a rozwijanie sprawno\u015bci zrozumia\u0142ego pisania.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sciendo.com\/article\/10.1515\/slgr-2017-0009\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Using Memrise in Legal English Teaching<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Materia\u0142y dydaktyczne<\/h2>\n\n\n\n<p>Speaking<\/p>\n\n\n\n<p>Poni\u017cej zamieszczam materia\u0142y dydaktyczne mojego autorstwa rozwijaj\u0105ce sprawno\u015b\u0107 m\u00f3wienia do wykorzystania na zaj\u0119ciach Legal English.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/cisza-nocna.pdf\" target=\"_blank\">Quiet Hours<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/hole-in-the-road.pdf\" target=\"_blank\">Hole in the Road<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/banking.pdf\" target=\"_blank\">Banking<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Inflacja-US.docx\">Inflacja US<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1st Legal English Workshops, Supra\u015bl, 18-19 September, 2014<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Poni\u017cej zamieszczam materia\u0142y do pobrania, kt\u00f3re wykorzysta\u0142am w czasie mojego warsztatu nt. Writing in Plain English:<\/p>\n\n\n\n<p>Moja prezentacja w formie <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/LUCZAK-Share-Gain-HANDOUT.pdf\" target=\"_blank\">handoutu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Za\u0142aczniki:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Nominalisations.pdf\" target=\"_blank\">Nominalisations<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Letter-Redrafting.pdf\" target=\"_blank\">Letter Redrafting<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Improve-the-sentences-below.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Improve the sentences<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/doublets-and-triplets.pdf\" target=\"_blank\">Doublets and triplets<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Discourse-markers.pdf\" target=\"_blank\">Discourse markers<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/There-words.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">There words<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Standard-letter-phrases.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Standard letter phrases<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Rules-and-Regulations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rules and Regulations<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Plain-Eng-equivalents.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plain Eng equivalents<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Paraphrasing-task-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Paraphrasing task<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Share and Gain 2018<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>3rd Legal English Workshops, <\/strong><strong>Supra\u015bl<\/strong><strong>, 6-7 September 2018<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>This year I am conducting a workshop on Zero-preparation activities.<\/p>\n\n\n\n<p>Here is my handout for you to find insprations:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>English version:&nbsp;<a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Zero-Prep-Activities-Handout-by-LUCZAK.pdf\">Zero-Prep Activities<\/a>&nbsp;and<\/li>\n\n\n\n<li>wersja polska:&nbsp;<a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Kalisz-2019-Handout-Zero-prep.pdf\">minimum przygotowa\u0144, maksimum efekt\u00f3w<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Katowice 2022<br><a href=\"http:\/\/luczak.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Katowice_2022-1.pdf\">J\u0119zyki specjalistyczne w badaniach i praktyce 2: dobre praktyki, nowe inspiracje.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artyku\u0142y Poni\u017cej zamieszczam wybrane publikacje mojego autorstwa. Wszystkie obj\u0119te s\u0105 prawami autorskimi. Praca doktorska pt. &#8222;Nauczanie j\u0119zyka angielskiego dla cel\u00f3w specjalistycznych.Konstrukcja i ewaluacja programu nauczania.&#8221; &#8211; Spis tre\u015bci i wst\u0119p W przypadku zainteresowania ca\u0142o\u015bci\u0105 pracy prosz\u0119 o kontakt mailowy. Lekcje j\u0119zyka specjalistycznego z doros\u0142ymi s\u0142uchaczami. Rozdzia\u0142 opublikowany w monografii pt.: Skuteczna nauka j\u0119zyka obcego. CODN. &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/85.204.27.183\/?page_id=54\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eArtyku\u0142y i materia\u0142y\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/85.204.27.183\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/54"}],"collection":[{"href":"http:\/\/85.204.27.183\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/85.204.27.183\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/85.204.27.183\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/85.204.27.183\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/85.204.27.183\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1081,"href":"http:\/\/85.204.27.183\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions\/1081"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/85.204.27.183\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}